Summer Pockets
| Summer Pockets |
| Summer Pockets | |
| Entwickler | Key |
|---|---|
| Publisher | Visual Art’s (PC), Prototype |
| Veröffentlichung |  29. Juni 2018
|
| Plattform | Microsoft Windows, PlayStation 4, Switch, Android, iOS |
| Genre | Ren’ai-Adventure |
| Spielmodus | Einzelspieler |
| Sprache | Japanisch |
| Manga | |
| Titel | Summer Pockets Mugyu Days ~Tsumugi no Shima Sanpo~ |
|---|---|
| Land | Japan
|
| Autor | Key |
| Zeichner | Yūnon Nagayama |
| Verlag | ASCII Media Works |
| Magazin | Dengeki Moeoh |
| Erstpublikation | 28. Feb. 2025 – |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2025 |
| Länge | 23 Minuten |
| Episoden | 26 |
| Produktionsunternehmen | feel. |
| Regie | Tomoki Kobayashi |
| Premiere | 7. Apr. 2025 auf Tokyo MX, BS11, MBS, SBS, AT-X, TV Setouchi |
| → Synchronisation | |
| Manga | |
| Titel | Summer Pockets -Natsu no Takaramono- |
|---|---|
| Land | Japan
|
| Autor | Key |
| Zeichner | wogura |
| Verlag | Shueisha |
| Magazin | Tonari no Young Jump |
| Erstpublikation | Mai 2025 – |
Summer Pockets ist ein Ren’ai-Adventure von Key von 2018. Das Spiel wurde für PC sowie für die PlayStation 4, für Mobiltelefone und für Nintendo Switch veröffentlicht. Des Weiteren wurde es als 26-teilige Anime-Fernsehserie und Manga umgesetzt.
Inhalt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Im Juli des Jahres 2000 reist der Oberschüler Hairi Takahara auf die kleine Insel Torishirojima in der Seto-Inlandsee, um bei der Auflösung des Nachlasses seiner verstorbenen Großmutter zu helfen. Doch eigentlich wird er wenig gebraucht, und so kann er die Insel erkunden und lernt die anderen Jugendlichen hier kennen – vor allem einige Mädchen. Er freundet sich mit ihnen an, lernt ihre Leidenschaften und Hobbys kennen, bald auch ihre Geheimnisse und die der Insel.
Spielmechanik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der Spieler des Ren’ai-Adventure übernimmt die Rolle von Hairi Takahara und kann die Geschichte der Visual Novel über unterschiedliche Pfade erkunden, die dem Werben um je eines von vier Mädchen der Insel gewidmet sind. So können unterschiedliche Enden der Geschichte erspielt werden. Darüber hinaus enthält das Spiel zwei Minigames, eine Tischtennissimulation und ein Spiel um das Sammeln und Duellieren mit auf der Insel verteilten Monstern.
Entstehung und Veröffentlichung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Spiel entstand beim Entwickler Key, einer Tochter von Visual Art’s. Das Konzept stammt von Jun Maeda,[1] Autoren waren Hasama, Kai, Rio Imashina und Yū Niijima, Regie führten Kai und yucchi. Die Hintergründe entwarf Atelier Kuukikan und das Charakterdesign entwarfen Humuyun, Izumi Tsubasu, Na-Ga und Nagayama Yuunon. Die Musik komponierte Maeda zusammen mit Shinji Orito, Donmaru und Tomohiro Takeshita.
Das Spiel wurde im Dezember 2016 erstmals angekündigt.[1] Nach einer Vorabversion vom 25. April 2018 erschien das Spiel bei Visual Art’s am 29. Juni 2018 zum Download und auf DVD für Microsoft Windows. Es folgten Veröffentlichungen für PlayStation 4, Switch, Android und iOS. Ab 26. Juni 2020 kam die Fortsetzung Summer Pockets: Reflection Blue heraus. International erschien das Spiel auf Chinesisch und Englisch.
Adaptionen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]2025 starteten zwei Manga-Serien zum Spiel. Zunächst begann im Februar die Serie Summer Pockets Mugyu Days ~Tsumugi no Shima Sanpo~ im Magazin Dengeki Moeoh bei ASCII Media Works. Sie wurde illustriert von Yūnon Nagayama. Im Mai 2025 startete dann im Magazin Tonari no Young Jump bei Shueisha die Serie Summer Pockets -Natsu no Takaramono-, gezeichnet von wogura.
Eine Umsetzung der Geschichte als Anime-Fernsehserie entstand bei Studio feel. unter der Regie von Tomoki Kobayashi. Hauptautor war Keiichirō Ōchi. Das Charakterdesign adaptierte Mai Otsuka und die künstlerische Leitung lag bei Shunichirō Yoshihara. Die 3D-Animationen leitete Kōhei Ogawa, für die Kameraführung war Fumi Nanba zuständig und die Tonregie lag bei Ryōsuke Naya. Die 26 Folgen wurden vom 7. April bis 29. September 2025 von den Sendern Tokyo MX, BS11, MBS, SBS, AT-X und TV Setouchi in Japan gezeigt. Parallel dazu erfolgte eine internationale Veröffentlichung per Streaming über die Plattform Crunchyroll, unter anderem mit deutschen und englischen Untertiteln. Am 15. August 2025 kam ein Zusammenschnitt der ersten Folgen als Film in die japanischen Kinos.
Synchronisation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Rolle | Japanischer Sprecher (Seiyū) |
|---|---|
| Hairi Takahara | Shōya Chiba |
| Shiroha Naruse | Konomi Kohara |
| Umi Katō | Aimi Tanaka |
| Tsumugi Wenders | Emiri Iwai |
| Nanami | Kana Hanazawa |
| Ryōichi Mitani | Kentarō Kumagai |
| Inari | Konomi Suzuki |
| Kyōko Misaki | Megumi Takamoto |
| Kobato Naruse | Minoru Shiraishi |
| Ao Sorakado | Natsumi Takamori |
| Kamome Kushima | Nene Hieda |
| Shizuku Mizuori | Sahomi Koyama |
| Miki Nomura | Saku Ichimiya |
| Tenzen Kanō | Yōhei Hamada |
Musik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Musik des Animes komponierten Donmaru, Jun Maeda, Ryō Mizutsuki, Shinji Orito, Shūhei Ōhashi und Tomohiro Takeshita. Das Vorspannlied ist Alka Tale und der Abspann ist unterlegt mit Lasting Moment, beide Lieder wurden gesungen von Konomi Suzuki.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Offizielle Website zu Summer Pockets von Key (japanisch)
- Offizielle Website zur Fernsehserie (japanisch)
- Eintrag in der Visual Novel Database (englisch)
- Anime und weitere Adaptionen bei Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b Visual Art's/Key Announces Jun Maeda's Summer Pockets PC Game. 10. Dezember 2016, abgerufen am 8. Oktober 2025 (englisch).