Aller au contenu

I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire

俺は星間国家の悪徳領主!
(Ore wa seikan kokka no akutoku ryōshu!)
Genres Science-fiction humoristique, isekai, harem
Roman
Auteur Yomu Mishima
Éditeur (ja) Shōsetsuka ni narō
Sortie initiale en cours

Light novel
Auteur Yomu Mishima
Illustrateur Nadare Takamine
Éditeur (ja) Overlap
Prépublication Drapeau du Japon Overlap Bunko
Sortie initiale en cours
Volumes 11

Manga
Scénariste Yomu Mishima
Dessinateur Kai Nadashima
Éditeur (ja) Overlap
(fr) Meian
Prépublication Drapeau du Japon Comic Gardo
Sortie initiale en cours
Volumes 9

Anime japonais : I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire!
Réalisateur
Tetsuya Yanagisawa
Scénariste
Katsuhiko Takayama
Studio d’animation Quad (en)
Licence (fr) Crunchyroll
1re diffusion en cours
Épisodes 12

Roman : Atashi wa seikan kokka no eiyū kishi!
Auteur Yomu Mishima
Éditeur (ja) Shōsetsuka ni narō
Sortie initiale en cours

Light novel : Atashi wa seikan kokka no eiyū kishi!
Auteur Yomu Mishima
Illustrateur Nadare Takamine
Éditeur (ja) Overlap
Prépublication Drapeau du Japon Overlap Bunko
Sortie initiale en cours
Volumes 4

Manga : Atashi wa seikan kokka no eiyū kishi!
Scénariste Yomu Mishima
Dessinateur Jū Ishiguchi
Éditeur (ja) Overlap
(fr) Meian
Prépublication Drapeau du Japon Comic Gardo
Sortie initiale en cours
Volumes 4

I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire (俺は星間国家の悪徳領主!, Ore wa seikan kokka no akutoku ryōshu!?, litt. « Je suis le seigneur maléfique d'une nation interstellaire ! ») est une série de light novel écrite par Yomu Mishima et illustrée par Nadare Takamine. Elle est initialement publiée sous la forme d'un roman en ligne à partir d' sur le site de publication de textes Shōsetsuka ni narō. Ses droits sont acquis par Overlap, qui édite la série de light novel, sous le label Overlap Bunko en .

Une adaptation en manga, illustrée par Kai Nadashima, commence sa sérialisation sur le site web Comic Gardo d'Overlap en . Une adaptation en série d'animation, produite par le studio Quad (en), est diffusée à la télévision à partir d', et dans les pays francophones par Crunchyroll sous le titre I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire!.

Un roman web dérivé, intitulé Atashi wa seikan kokka no eiyū kishi! (あたしは星間国家の英雄騎士!?), ou en anglais I'm the Hero Knight of an Intergalactic Empire!, du même auteur, débuté sur Shōsetsuka ni narō en , est à son tour acquis et édité sous la forme d'une série de light novel, toujours illustrée par Nadare Takamine, sous le label Overlap Bunko en . Une adaptation en manga, dessinée par Jū Ishiguchi, est sérialisée sur Comic Gardo en et éditée en volumes reliés à partir de .

Un homme vit une vie horrible à cause de sa gentillesse et son honnêteté. Employé dans une black company depuis des années, il est finalement injustement blâmé et licencié pour une faute qu'il n'a pas commise, tandis que sa femme le quitte, emmenant leur fille avec elle. Un être qui se présente sous le nom du Guide, lui révèle alors que son ex-femme et son ancien patron, amants, étaient de mèche pour le dépouiller. Il lui propose alors de le faire se réincarner dans un autre monde, où il pourrait connaître le bonheur en vivant égoïstement. Une fois l'accord conclu, le Guide se révèle être maléfique et avoir manipulé tout le monde pour faire de la vie de l'homme un véritable enfer. Même sa réincarnation est un piège, puisqu'il se retrouve dans la peau du jeune Liam Banfield, un jeune seigneur d'une planète abandonné par ses parents ruinés, lui laissant la responsabilité et toutes les dettes du domaine. Malgré cela, Liam vit une existence incroyablement belle. Les valeurs de son ancienne vie sont tellement opposées à celles de ce nouveau monde que toutes ses tentatives pour devenir un tyran se révèlent bénéfiques pour son peuple et le font passer pour un héros. Bien évidemment, cette situation ne convient pas au Guide...

Personnages

[modifier | modifier le code]
Liam Sera Banfield (リアム・セラ・バンフィールド, Riamu Sera Banfīrudo?)
Voix japonaise : Natsuki Hanae[1], Kaori Maeda (jeune)[2], Toshiya Miyata (vie antérieure)[3]
Amagi (天城?)
Voix japonaise : Reina Ueda[1]
Nias Carlin (ニアス・カーリン, Niasu Kārin?)
Voix japonaise : Ayana Taketatsu[2]
Christiana Leta Rosebreyer (クリスティアナ・レタ・ローズブレイア, Kurisutiana Reta Rōzubureia?)
Voix japonaise : Mikako Komatsu[2]
Le Guide (案内人, Annainin?)
Voix japonaise : Takehito Koyasu[1]
Yasushi (安士?)
Voix japonaise : Shin'ichirō Miki[4]
Brian Beaumont (ブライアン・ボーモント, Buraian Bōmonto?)
Voix japonaise : Yōji Ueda[4]
Goaz (ゴアズ, Goazu?)
Voix japonaise : Tetsu Inada[4]

Production et supports

[modifier | modifier le code]

Light novel

[modifier | modifier le code]

Listes des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 978-4-86554-694-1[5]
2 978-4-86554-801-3[6]
3 978-4-86554-888-4[7]
4 978-4-8240-0020-0[8]
5 978-4-8240-0159-7[9]
6 978-4-8240-0359-1[10]
7 978-4-8240-0499-4[11]
8 978-4-8240-0682-0[12]
9 978-4-8240-0969-2[13]
10 978-4-8240-1113-8[14]
11 978-4-8240-1254-8[15]

Listes des tomes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 978-4-8240-0030-9[16]
978-2-38658-503-6[17]
2 978-4-8240-0170-2[18]
978-2-38658-504-3[19]
3 978-4-8240-0317-1[20]
978-2-38658-505-0[21]
4 978-4-8240-0478-9[22]
978-2-38658-506-7[23]
5 978-4-8240-0640-0[24]
6 978-4-8240-0811-4[25]
7 978-4-8240-0990-6[26]
8 978-4-8240-1169-5[27]
9 978-4-8240-1390-3[28]

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[29] Titre japonais[30] Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Vengeance 復讐 Fukushū ,[Note 1]
Liam Banfield est le jeune comte du système Arkaios, une région reculée de l'empire interstellaire Algrand. Son ambition est de devenir un « seigneur maléfique » par vengeance envers sa vie antérieure pendant laquelle, ce simple salaryman japonais, altruiste et bienveillant, a été opprimé par un patron vicieux, ruiné par sa femme adultère et abandonné par sa fille.
2 Réincarnation 転生 Tensei [Note 1]
Sur les conseils d'un être mystérieux qui se présente sous le nom de « Guide », Liam a choisi de se réincarner dans ce monde de science-fiction où il compte mener une existance heureuse et égoïste. Le jour de son cinquième anniversaire, ses parents lui cèdent le titre de comte, lui permettant de régner sur la planète entière et ses colonies, et lui offrent une domestique androïde dotée d'une IA dernier cri, Amagi. Mais le Guide compte bien plonger à nouveau Liam dans le désespoir.
3 La Voie de l'Éclat 一閃流 Issen-ryū [Note 2]
Alors qu'il inspecte son domaine, Liam découvre l'existence des Chevaliers, des robots humanoïdes géants utilisés par l'armée. Il se met alors en quête d'un instructeur de premier ordre pour acquérir les compétences de pilote de combat, indispensables pour assouvir son rêve de devenir un seigneur maléfique. Se présente alors Yasushi, le maître d'une mystérieuse école d'escrime, qui lui fait la démonstration d'une technique secrète.
4 Première bataille 初陣 Uijin
Liam se consacre corps et âme à son entrainement, sans se douter que Yasushi est en réalité un escroc. Avec l'aide de la lieutenante Nias Carlin, une ingénieure de l'arsenal de l'empire, il décide de transformer Avide, l'épave du mecha jadis piloté par son arrière-grand-père, en robot de haute performance. Quelques années plus tard, Liam s'apprête à livrer son premier combat à bord d'Avide, contre des pirates de l'espace...
5 Guet-apens ハニートラップ Hanī torappu
Liam a remporté sa première bataille, mais le combat a mis en lumière des problèmes dans l'organisation de son armée. Amagi lui suggère de renforcer sa flotte grâce à la vente du butin confisqué aux pirates. Pendant ce temps, Nias, qui vient de voir son nouveau modèle de cuirassé refusé par l'armée impériale, compte bien séduire Liam pour lui vendre quelques centaines de vaisseaux. Elle demande conseil à Yasushi.
6 L'île aux trésors 宝島 Takarajima
L'analyse des données de bord d'un vaisseau capturé, révèle des coordonnées de ce que Liam croit être l'île aux trésors cachant le butin des pirates. Il prend la route avec une flotte reconstituée, mais des ennuis inattendus surviennent en chemin. Pendant ce temps, Goaz, apprenant la perte de ses vaisseaux, envoie en réprésailles une gigantesque flotte vers le territoire Banfield.
7 Princesse chevaleresse 姫騎士 Hime kishi
Sur la magnifique planète Mysteria, régnait autrefois la famille Rosebreyer. La princesse Christiana, malgré son statut, pilotait elle-même un Chevalier pour protéger son pays. Mais un jour, sa famille et son peuple bien-aimés furent tués, et sa planète natale anéantie, par les pirates de Goaz. Capturée, Christiana fut transformée en monstre hideux et devient l'animal de compagne de Goaz. Jusqu'à ce jour, où...
8 Plan harem ハーレム計画 Hāremu keikaku
Liam a obtenu l'argent en trouvant les trésors de pirates de l'espace, le pouvoir en maîtrisant la Voie de l'éclat et le pilotage d'Avide ; il est maintenant déterminé à obtenir les femmes. Mais lorsqu'Amagi et Brian l'encouragent à se constituer un harem, il est assez confus tant les critères de ce monde diffèrent de ceux de sa vie précédente. Et surtout, il y a un point sur lequel il reste intransigeant...
9 Robots serviteurs de série 量産型メイド Ryōsan-gata meido
10 Bataille décisive 決戦 Kessen
11 Seigneur maléfique 悪徳領主 Akutoku ryōshu
12 Famille 家族 Kazoku
Le domaine de Banfield fête sa victoire. Liam est convoqué à la capitale impériale pour recevoir une médaille pour avoir éliminé le célèbre pirate Goaz. Sur place, il retrouve ses parents et ses grands-parents qui lui réclament de l'argent et insultent Amagi. Liam les chasse, mais l'androïde, qui a assisté à la scène, envisage une décision radicale pour le bien être de Liam.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a b et c (en) Egan Loo, « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Light Novels Get TV Anime Next April », sur Anime News Network, .
  2. a b et c (en) Joanna Cayanan, « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Anime's 1st Trailer Reveals More Cast », sur Anime News Network, .
  3. (en) Crystalyn Hodgkins, « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Anime Reveals Main Promo Video, More Cast », sur Anime News Network, .
  4. a b et c (en) Crystalyn Hodgkins, « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Anime Reveals April 5 TV Debut, More Cast, Theme Song Artists in Video », sur Anime News Network, .
  5. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! ① », sur Overlap.
  6. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! ② », sur Overlap.
  7. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!③ », sur Overlap.
  8. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!④ », sur Overlap.
  9. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑤ », sur Overlap.
  10. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑥ », sur Overlap.
  11. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑦ », sur Overlap.
  12. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑧ », sur Overlap.
  13. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑨ », sur Overlap.
  14. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑩ », sur Overlap.
  15. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主!⑪ », sur Overlap.
  16. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 1 », sur Overlap.
  17. « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire - Tome 01 », sur Meian Éditions.
  18. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 2 », sur Overlap.
  19. « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire - Tome 02 », sur Meian Éditions.
  20. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 3 », sur Overlap.
  21. « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire - Tome 03 », sur Meian Éditions.
  22. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 4 », sur Overlap.
  23. « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire - Tome 04 », sur Meian Éditions.
  24. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 5 », sur Overlap.
  25. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 6 », sur Overlap.
  26. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 7 », sur Overlap.
  27. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 8 », sur Overlap.
  28. (ja) « 俺は星間国家の悪徳領主! 9 », sur Overlap.
  29. « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! », sur Crunchyroll.
  30. (ja) « Story », sur seikankokka-anime.com.
  31. (ja) « 【ABEMA】先行上映会記念キャンペーン開催!! », sur seikankokka-anime.com,‎ .
  32. (ja) « 【dアニメストア】先行上映会記念キャンペーン開催!! », sur seikankokka-anime.com,‎ .
  1. a et b Une diffusion en avant-première des épisodes no 1 et no 2 a lieu dans la nuit du au sur la plateforme Abema[31].
  2. Une diffusion en avant-première de l'épisode no 3 a lieu dans la nuit du au sur la plateforme dAnime Store[32].

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]