Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye/
Si Tú Te Vas

Coperta discului single „Don't Say Goodbye”.

Disc single de Paulina Rubio

Lansare

Înregistrare

Durată

3:49 (Don't Say Goodbye)
3:50 (Si Tú Te Vas)

Casă de discuri

Universal Music Group

Limba originară

limba spaniolă
limba engleză

Producător

Gen Rubin^[1]^[2]

Cronologie – Paulina Rubio

„Tal Vez, Quizá”
(2001)

„Don't Say Goodbye”/„Si Tú Te Vas”
(2002)

„The One You Love”/„Todo Mi Amor”
(2002)

Alte informații

*1 Columbia, Mexic, Spania;

2 Argentina;

Coperta discului single „Si Tú Te Vas” (distribuit în Franța).

Coperta discului „Si Tú Te Vas”/„Don't Say Goodbye” (distribuit în Mexic).

„Don't Say Goodbye” este un cântec al interpretei mexicane Paulina Rubio. Acesta fost compus de Gen Rubin pentru cel de-al șaselea material discografic de studio al artistei, Border Girl.^[3] „Don't Say Goodbye” a fost lansat ca primul disc single al albumului în prima jumătate a anului 2002. Înregistrarea beneficiază și de o versiune în limba spaniolă, intitulată „Si Tú Te Vas”.

Cântecul a ocupat locul 41 în Billboard Hot 100 și a intrat în clasamentele din Europa și Oceania, unde a câștigat poziții modeste.^[1]^[4] În schimb, „Si Tú Te Vas” ce a fost lansat în țările vorbitoare de limbă spaniolă a urcat până locul 1 în Spania.^[5]

Clasamente

Clasament (2002)	Poziția maximă	Referință
„Don't Say Goodbye”
Australia Singles Chart	19	^[1]
Austria Singles Chart	61	^[1]
Canadian Singles Chart	7	^[4]
Dutch Singles Chart	67	^[1]
Italy Singles Chart	18	^[1]
New Zeeland Singles Chart	49	^[1]
Swiss Singles Chart	47	^[1]
UK Singles Chart	68	^[6]
Billboard Hot 100	41	^[4]
Billboard Hot Latin Songs	5	^[4]
Billboard Hot Dance Club Play	6	^[4]
Billboard Hot Dance Singles Sales	17	^[4]
Billboard Rhytmic Top 40	35	^[4]
Billboard Mainsteam 40	24	^[4]
Billboard Top 40 Tracks	31	^[4]
„Si Tú Te Vas”
Argentina Singles Chart	2	^[7]
Columbia Singles Chart	1	^[8]
France Singles Chart	55	^[2]
Mexic Singles Chart	1	^[9]
Spain Singles Chart	1	^[5]
Billboard Hot Latin Songs	8	^[4]
Billboard Latin Pop Airplay	5	^[4]
Billboard Latin Tropical Airplay	5	^[4]

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h en Swiss Charts. „Don't Say Goodbye”. Accesat la data de 10 august 2009.
^ ^a ^b en Swiss Charts. „Si Tú Te Vas”. Accesat la data de 10 august 2009.
^ en Amazon. Border Girl. Accesat la data de 18 iulie 2009
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l en Allmusic. Clasările discurilor single lansate de Paulina Rubio în Canada și S.U.A.. Accesat la data de 19 iulie 2009.
^ ^a ^b en Allcharts. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Spania. Accesat la data de 27 iulie 2002.
^ en Chart Stats. Paulina Rubio în clasamentul britanic. Accesat la data de 11 iulie 2009.
^ es America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 2 în Argentina^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 23 iulie 2002.
^ es America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Columbia^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 21 iulie 2002.
^ es America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Mexic^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 27 iulie 2002.

[chartsdontsaygoodbye-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h en Swiss Charts. „Don't Say Goodbye”. Accesat la data de 10 august 2009.

[chartssitutevas-2] Swiss Charts. „Si Tú Te Vas”. Accesat la data de 10 august 2009.

[amazon-3] Amazon. Border Girl. Accesat la data de 18 iulie 2009

[allmusic-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l en Allmusic. Clasările discurilor single lansate de Paulina Rubio în Canada și S.U.A.. Accesat la data de 19 iulie 2009.

[spania-5] Allcharts. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Spania. Accesat la data de 27 iulie 2002.

[6] Chart Stats. Paulina Rubio în clasamentul britanic. Accesat la data de 11 iulie 2009.

[argentina-7] s America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 2 în Argentina^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 23 iulie 2002.

[columbia-8] s America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Columbia^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 21 iulie 2002.

[mexic-9] s America Top 100.com. „Si Tú Te Vas” obține locul 1 în Mexic^{[nefuncțională]}. Accesat la data de 27 iulie 2002.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

v d m Paulina Rubio
Albume de studio	La Chica Dorada • 24 Kilates • El Tiempo Es Oro • Planeta Paulina • Paulina • Border Girl • Pau-Latina • Anada • Gran City Pop
Alte albume	Top Hits • I'm So in Love: Grandes Exitos • Flashback: Greatest Hits • Flashback: Greatest Hits • Latin Classics • Latin Classics • Sin Pausa • Viva la Diva • La latina • Mio: Paulina y Sus Éxitos • Paulina Remixes • Serie Verde • Celebridades
Turnee	Border Girl Tour • Pau-Latina Tour • Amor, Luz y Sonido Tour
Filmografie	Bésame en la boca • Pobre niña rica • Pasión y poder • El día del compadre
Alte aspecte	Discografie • Timbiriche • EMI Music • Universal Music Records

v d m Discurile single lansate de Paulina Rubio
La Chica Dorada	„Mio” · „Amor de Mujer” · „Sabor a Miel” · „Abriendo Las Puertas Al Amor”
24 Kilates	„Nieva, Nieva” · „El Me Engañó” · „Asunto de Dos” · „Vuelve Junto a Mi”
El Tiempo Es Oro	„Te Daría Mi Vida” · „Nada de Ti” · „Hoy Te Dejé de Amar” · „Besame En La Boca”
Planeta Paulina	„Siempre Tuya Desde La Raíz” · „Enamorada” · „Sólo Por Ti” · „Pobre Niña Rica”
Paulina	„Lo Haré Por Ti” · „El Último Adiós” · „Y Yo Sigo Aquí” · „Vive el Verano” · „Yo No Soy Esa Mujer” · „Sexi Dance” · „Tal Vez, Quizá”
Border Girl	„Don't Say Goodbye”/„Si Tú Te Vas” · „The One You Love”/„Todo Mi Amor” · „I'll Be Right Here (Sexual Lover)” · „Casanova”/„Baila Casanova”
Pau-Latina	„Te Quise Tanto” · „Algo Tienes” · „Dame Otro Tequila” · „Mia”
Ananda	„Ni Una Sola Palabra” · „Nada Puede Cambiarme” · „Ayúdame” · „Que Me Voy a Quedar”
Gran City Pop	„Causa y Efecto” · „Ni Rosas Ni Juguetes”
Colaborări	„When You Say Nothing at All” (cu Ronan Keating) · „Nena” (cu Miguel Bosé )