Course: Oblivion
(en) Course: Oblivion  | |
|---|---|
| Sèrie | Star Trek: Voyager |
| Temporada | cinquena temporada d'Star Trek: Voyager |
| Número d'episodi | 18 |
| Anterior | The Disease |
| Següent | The Fight (Star Trek: Voyager) |
| Estrena | 3 març 1999 i 22 desembre 1999 |
| Director | Anson Williams |
| Guionista | Bryan Fuller i Nick Sagan |
| Codi de producció | 213 |
| Durada | 46 min |
| Idioma original | anglès |
| País | Estats Units d'Amèrica |
| Actors | |
   | |
"Course: Oblivion" és el divuitè episodi de la cinquena temporada i el 112è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Bryan Fuller i Nick Sagan, i fou dirigit per Anson Williams. És una seqüela de l'episodi de la quarta temporada "Dimoni". Es va emetre originalment a UPN el 3 de març de 1999.[1][2][3]
Ambientada al segle XXIV, la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi, una nau espacial torna a la Terra després de ser llançada a l'altre costat de la galàxia. Tanmateix, durant el viatge, la tripulació comença a experimentar problemes mèdics i tècnics.
Argument
[modifica]La tripulació de la Voyager celebra el casament de la tinent Torres amb el tinent Paris, així com l'ús reeixit del seu motor de curvatura millorat que reduirà el temps restant fins al Quadrant Alfa a dos anys. La seva celebració és de curta durada, ja que els sistemes de tota la nau comencen a fallar i Torres contrau una malaltia incapacitant que trenca la seva estructura cel·lular, i finalment la mata. Entre les troballes del Doctor i les lectures preses dels diversos sistemes, la tripulació descobreix ràpidament que ells i la nau són duplicats de la tripulació real de la Voyager, creada quan la nau va aterrar en un "planeta demoníac" de classe Y durant l'últim any ("Dimoni"). El compost biomimètic que forma la tripulació i la nau s'ha tornat inestable dins del camp de curvatura millorat.
A mesura que fallen més membres de la tripulació i sistemes de la nau, la capitana Kathryn Janeway ordena a la tripulació que busqui un altre planeta de classe Y, amb l'esperança que l'exposició a la seva atmosfera estabilitzi el compost biomimètic. En troben un després d'una mica de cerca, però està protegit per una nau minera; Tot i que la «Voyager» podria destruir la nau minera, Janeway ordena a la «Voyager» que es retiri, posant els valors de la Flota Estel·lar per sobre de la seva pròpia preservació. Sense cap altra opció, Janeway ordena a la nau que doni la volta i activi el motor de curvatura millorat, amb l'esperança d'arribar al planeta de Classe Y anterior abans que la seva nau s'esfondri. De camí, Janeway suggereix la construcció d'una càpsula del temps amb materials no fets del material biomimètic, emmagatzemant els seus registres personals i de missió en cas que no ho aconsegueixin.
Un temps més tard, amb només una tripulació mínima restant i gran part de la nau inhabitable, la tripulació restant s'adona que ja no podran arribar al planeta. Els intents de llançar la càpsula del temps fallen. Els sensors que fallen detecten una nau just a l'abast de les comunicacions, però el seu sistema de comunicacions és pràcticament inoperable. Harry Kim, ara actuant com a capità, ordena que s'expulsi el nucli de curvatura per treure la nau de curvatura i donar-los temps de contactar amb la nau per demanar ajuda, sabent que això podria destrossar la nau.
La veritable «Voyager» rep una trucada de socors i es dirigeix cap a les coordenades, però només troba restes del líquid biomimètic a la deriva per l'espai. Janeway pren nota del seu intent de rescat i ordena a la nau que continuï el seu rumb cap a casa.
Recepció
[modifica]El 2016, John Andrews, que escrivia per a Den of Geek, va dir que aquest era el segon millor episodi que Bryan Fuller havia escrit, i va assenyalar que "té molta força" i un final punyent.[4]
El 2017, ScreenRant va classificar aquest episodi com el sisè episodi temàticament més fosc de la franquícia Star Trek.[5]
El 2020, Den of Geek va classificar aquest episodi com el 27è episodi més terrorífic de totes les sèries de Star Trek fins aleshores.[6]
Llançaments
[modifica]"Course: Oblivion" es va estrenar en LaserDisc al Japó el 22 de juny de 2001, com a part de la 5a temporada vol. 2, que incloïa episodis des de "Dark Frontier" fins a "Equinox, Part I".[7] L'episodi tenia dues pistes d'àudio, anglès i japonès.[7][8] Aquest conjunt tenia 6 discs òptics de doble cara de 12" que donaven una durada total de 552 minuts.[9]
També es va publicar en VHS aparellat amb "The Disease".[10]
El 9 de novembre de 2004, aquest episodi es va publicar com a part de la caixa de la temporada 5 DVD de Star Trek: Voyager.[11] La caixa inclou 7 discs òptics DVD amb tots els episodis de la temporada 5 amb algunes funcions addicionals, i els episodis tenen una pista d'àudio Dolby Digital so envoltant 5.1.[11]
Referències
[modifica]- ↑ «Star Trek: Voyager» (en anglès). TVGuide.com. [Consulta: 25 febrer 2021].
- ↑ «Star Trek: Voyager Episode Guide, Season 5». Paramount+. [Consulta: 10 maig 2024].
- ↑ DeCandido, Keith R. A. «Star Trek: Voyager Rewatch: "Course: Oblivion"» (en anglès americà). Tor.com, 15-03-2021. [Consulta: 23 maig 2021].
- ↑ «Every Bryan Fuller Star Trek Episode Ever, Ranked» (en anglès americà). Den of Geek, 20-09-2016. [Consulta: 31 maig 2021].
- ↑ «The 15 Darkest Episodes Of Star Trek, Ranked» (en anglès americà). ScreenRant, 16-01-2017. Arxivat de l'original el 2019-11-14. [Consulta: 18 gener 2020].
- ↑ «The Scariest Star Trek Episodes» (en anglès americà). Den of Geek, 12-10-2020. [Consulta: 13 febrer 2021].
- ↑ 7,0 7,1 «LaserDisc Database - Star Trek Voyager: 5th Season vol.2 [PILF-2459]». www.lddb.com. [Consulta: 19 febrer 2021].
- ↑ «Star Trek: Voyager on VideoDisc». www.blam1.com. [Consulta: 19 febrer 2021].
- ↑ «LaserDisc Database - Star Trek Voyager: 5th Season vol.2 [PILF-2459]». www.lddb.com. [Consulta: 20 febrer 2021].
- ↑ «Star Trek: Voyager 5.9 - The Disease/Course: Oblivion». www.videocollector.co.uk. [Consulta: 20 febrer 2021].
- ↑ 11,0 11,1 «DVD Talk». www.dvdtalk.com. [Consulta: 21 febrer 2021].
Enllaços externs
[modifica]- Course: Oblivion a Memory Alpha
- "Course: Oblivion" a Wayback Machine (arxivat de l'original a StarTrek.com)
