Canamar
| Sèrie | Star Trek: Enterprise |
|---|---|
| Temporada | segona temporada d'Star Trek: Enterprise |
| Número d'episodi | 17 |
| Anterior | Future Tense |
| Següent | The Crossing |
| Estrena | 26 febrer 2003 i 12 desembre 2003 |
| Director | Allan Kroeker |
| Guionista | John Shiban |
| Codi de producció | 217 |
| Durada | 42 min |
| Idioma original | anglès |
| País | Estats Units d'Amèrica |
| Gènere | ciència-ficció |
| Actors | |
"Canamar" és el dissetè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, el 43è episodi en total (producció #217). Es va emetre per primera vegada el 26 de febrer de 2003 a UPN als Estats Units. El guió va ser creat per John Shiban. Fou dirigit per Allan Kroeker.
Confosos amb contrabandistes, el capità Archer i el comandant Tucker es troben en una nau de transport de presoners.
Canamar és el nom de la colònia penal enoliana.[1] L'episodi també presenta la subcomandant T'Pol i el presoner alienígena Kuroda (Mark Rolston).[1][2]
Argument
[modifica]En sortir del món natal enolià, el capità Archer i el comandant Tucker són identificats erròniament com a contrabandistes i arrestats. Són col·locats en un transport penitenciari en direcció a la colònia penal coneguda com a Canamar. Entre els seus companys de presó hi ha un home anomenat Kuroda i un enorme Nausicaan. De tornada a l' Enterprise, la subcomandant T'Pol, després d'haver trobat la llançadora abandonada, aconsegueix convèncer un oficial enolià que Archer i Tucker són innocents. Just quan estan a punt de ser alliberats, però, Kuroda s'allibera i derrota el guàrdia i el pilot.
Quan la nau és atacada per naus patrulla enolianes, Archer convenç Kuroda que permeti a Tucker ajudar-los. Tucker aconsegueix crear una diversió de núvol de plasma, permetent que el transport salti a curvatura. Kuroda queda impressionat amb la tàctica d'Archer. De fet, Kuroda ha arribat a respectar Archer i li demana que s'uneixi a ell en la seva propera aventura. Mentre els dos homes parlen, Kuroda revela que tenia 14 anys quan va passar per primera vegada un temps en una colònia penal. Era innocent, però tot i així va passar cinc anys a la presó i va començar a guanyar-se la vida com a criminal després de ser alliberat. Kuroda també revela finalment que es trobaran amb una altra nau a Tamaal i destruiran el transport. Archer, decidit a salvar els altres presoners, demana ajuda a Tucker.
Tucker és alliberat amb el pretext d'arreglar una escotilla d'acoblament i aconsegueix deixar inconscient el nausicaan, però crida l'atenció de Kuroda, que s'adona que Archer ha estat conspirant contra ell tot el temps. El transport aviat atraca, però quan s'obren les portes, apareixen el tinent Reed i l'alferes Mayweather. La tripulació evacua el transport, que ara es troba en una òrbita en decadència, però Kuroda es nega a marxar. De tornada a l'"Enterprise", l'oficial enolià exigeix un informe per als seus superiors. Archer informa concisament a l'oficial que ell i Tucker van ser arrestats falsament, i es pregunta quants altres que es dirigeixen a Canamar ho han estat.
Actors convidats
[modifica]- Mark Rolston - Kuroda Lor-ehn
- Holmes Osborne - Oficial Enolià
- Michael McGrady - Presoner nausicaan
- Sean Whalen - Zoumas
- Brian Morris - Guàrdia Enolià
- John Hansen - Presoner
Producció
[modifica]L'episodi va ser dirigit per Allan Kroeker. Va ser escrit per John Shiban, qui anteriorment havia escrit els episodis "Minefield" i "Dawn".[3] La idea de la història havia format part originalment de l'episodi Judgment on Archer va ser condemnat a una colònia penal klíngon, però a Brannon Braga li va agradar tant el concepte d'"Archer en un transport de presons" que volia convertir-lo en un episodi separat, que finalment es va convertir en "Canamar".[4]
El rodatge va durar vuit dies en dos blocs, sis dies del 13 al 20 de desembre i després de les vacances dos dies més, el dilluns i el dimarts 5 i 6 de gener de 2003.[3] La majoria del repartiment regular va acabar després de dos dies de rodatge, Bakula i Trinneer van ser necessaris per a tot el rodatge, la majoria del qual va tenir lloc a la nau presó enoliana.[3]
L'estrella convidada Mark Rolston, que va interpretar Kuroda, anteriorment va aparèixer com a "Tinent Pierce" a l'episodi "L'ull de l'observador" de La nova generació. Trobava les escenes de lluita extenuants, i va dir: «Scott [Bakula] i jo devem haver passat deu hores filmant els combats. I deixeu-me dir-vos que tots dos tenim uns quaranta anys, així que ja no és tan fàcil com abans».[5]
Brian Tyler va compondre la banda sonora de l'episodi (i de l'episodi Regeneration a finals de la temporada). Tyler va fer la banda sonora de la minisèrie del canal Sci-Fi Frank Herbert's Children of Dune i havia substituït el compositor Jerry Goldsmith a la pel·lícula Timeline. Part de la seva obra s'havia utilitzat com a pista temporal i els productors van decidir preguntar-li si faria la banda sonora per a l'episodi. Com a fan de Star Trek, va acceptar, amb la condició afegida que també fes una visita completa al plató d'"Enterprise".[6]
Recepció
[modifica]Canamar es va emetre per primera vegada el 26 de febrer de 2003 a UPN. Va tenir una mitjana de 4,10 milions d'espectadors.[7]
Michelle Erica Green a TrekToday la va qualificar de "una hora d'acció decent, i després s'acaba", resumint que no "ofereix gaire comentari subtextual sobre la presó" i no avança "l'agenda social de Trek" ni "obre nous camins... mostrant els costats crus dels personatges principals". Green va dir que "sembla una fusió de 'Estratagema' de Nova Gen i 'El conducte' de Voyager", i va assenyalar que "l'acció té bon ritme i és captivadora", tot reconeixent les "bones actuacions dels convidats i l'excel·lent direcció".[8] Jammer's Reviews li va donar 2 de 4 estrelles amb un breu resum d'una "excel·lent lliçó sobre com fer girar les rodes". Jamahl Epsicokhan el va qualificar de "fluix d'acció formulada", tot i admetre que va ser "produït amb molta cura" i "dirigit amb molta habilitat".[9]
The Digital Fix va dir que aquest episodi era "divertit" i el va comparar amb una pel·lícula de cinema.[10]
En la seva revisió del 2022, Keith DeCandido de Tor.com li va donar un 4 sobre 10.[11]
Premis
[modifica]L'episodi va ser nominat a un Premi Emmy en la categoria de Millor Maquillatge per a una Sèrie (Pròtesi),[12] però va perdre davant Primetime Glick.[13]
Llançament en mitjans domèstics
[modifica]El primer llançament per a ús domèstic va ser com a part del conjunt de DVD de la segona temporada, llançat als Estats Units el 26 de juliol de 2005.[14] El llançament de la segona temporada en Blu-ray Disc va tenir lloc el 20 d'agost de 2013.[15]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 Erdmann, Terry J. Star Trek 101: A Practical Guide to Who, What, Where, and Why. Simon and Schuster, 2008-09-23. ISBN 978-1-4391-1787-3.
- ↑ Jones, Mark; Parkin, Lance. Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of the Trek Universe on Television and Film ; Season Summaries, Characters, Episodes, Movies. Contender Entertainment Group, 2003. ISBN 978-1-84357-080-6.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 «Production News 01.08.03 Back to Work, Folks». StarTrek.com. Arxivat de l'original el 2003-04-15.
- ↑ Audio commentary for "Judgment", by writer David A. Goodman via them0vieblog.com
- ↑ «Mark Rolston Talks Enterprise 'Canamar.'». Trek5.com. Arxivat de l'original el 2003-04-10. [Consulta: 28 maig 2021].
- ↑ Dan Goldwasser. «Brian Tyler - Interview». SoundTrack.net, 22-03-2005. Arxivat de l'original el 2012-05-03.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Feb. 24-Mar. 2)». The Los Angeles Times, 05-03-2003.
- ↑ Green, Michelle Erica. «Canamar». TrekToday, 27-02-2003. [Consulta: 20 maig 2024].
- ↑ Epsicokhan, Jamahl. «Star Trek: Enterprise "Canamar"». Jammer's Reviews. [Consulta: 20 maig 2024].
- ↑ Baz Greenland. «Star Trek: Enterprise Revisited - A Look Back At Season Two». The Digital Fix, 02-04-2021. Arxivat de l'original el March 22, 2021. [Consulta: 25 març 2021].
- ↑ DeCandido, Keith. «Star Trek: Enterprise Rewatch: "Canamar"». Tor.com, 17-10-2022. Arxivat de l'original el 2022-10-17.
- ↑ «Enterprise Nabs Five Emmy Noms». Star Trek.com, 18-07-2002. Arxivat de l'original el August 6, 2002. [Consulta: 31 agost 2020].
- ↑ «55th Annual Emmy Awards». Emmys.org. Arxivat de l'original el 2003-12-20. [Consulta: 13 octubre 2022].
- ↑ Ordway, Holly E. «Star Trek Enterprise – The Complete Second Season». DVD Talk, 07-08-2005. Arxivat de l'original el July 28, 2015.
- ↑ «Enterprise Season: Two Blu-ray Available August 20». StarTrek.com, 23-05-2013. Arxivat de l'original el February 18, 2014.