Injam horti
Injam horti atawa sorap horti (basa Balando: leenvertaling; basa Inggris: calque) joda da samungkal istilah say tipakay untuk samungkal kata sorapan say tihortiko sacara harfiyah, atawa kata par kata jak istilah basa barih.
Cuntuh
[dandani | dandani sumbor]- Injam horti, Pinjam terjemah jak basa Balando leenvertaling
- Dokter ipon, Dokter gigi jak basa Balando tandarts
- Dokter binatang, Dokter hewan jak basa Balando dierenarts
- Rumah sakit jak basa Balando ziekenhuis
- Kobun binatang, Kebun binatang jak basa Balando dierentuin
- Surat elektronik atawa surel, jak basa Inggris electronic mail atawa e-mail
- Ruwang golar, Ruang nama, jak basa Inggris namespace
- Antarpudak, Antarmuka, jak basa Inggris interface