Fassarar shari'a

Fassarar shari'a
Bayanai
Ƙaramin ɓangare na	interpretation (en)
Applies to people (en)	mai shari'a

Fassarar shari'a ita ce hanyar da shari'a ke fassara doka, musamman takardun Tsarin Mulki, dokoki da kuma amfani da ƙamus akai-akai. Wannan muhimmiyar batu ce a wasu yankuna na doka kamar Amurka, Ostiraliya da Kanada, saboda manyan kotuna na waɗancan ƙasashe na iya soke dokoki da majalisunsu suka yi ta hanyar tsarin da ake kira bita na shari'a.

Misali, Kotun Koli ta Amurka ta yanke shawarar batutuwa kamar halattaccen Bautar kamar yadda aka yanke shawarar Dred Scott, da kuma kawar da wariyar launin fata kamar yadda aka yi a Brown v Hukumar Ilimi, da kuma haƙƙin zubar da ciki kamar yadda aka ba da shawarar Roe da Wade. A sakamakon haka, yadda alƙalai ke fassara kundin tsarin mulki, da kuma hanyoyin da suke kusantar wannan aikin suna da bangare na siyasa. Kalmomin da ke bayyana nau'ikan fassarar shari'a na iya zama masu rikitarwa; alal misali, kalmar shari'a mai ra'ayin mazan jiya na iya bambanta da ma'ana dangane da abin da ke ƙoƙarin "tsare shi". Mutum na iya duba fassarar shari'a tare da ci gaba daga hana shari'a zuwa gwagwarmayar shari'a, tare da ra'ayoyi daban-daban tare da ci gaban.

Tushen fassarar shari'a

• Daidaituwa yana faruwa lokacin da alƙalai suka auna nau'ikan buƙatu ko haƙƙoƙi akan saɓanin saɓani, yawanci ana amfani da su don yanke hukunci a shari'o'in Gyaran Farko. Misali, shari’o’in da suka shafi ‘yancin fadin albarkacin baki, wani lokaci suna bukatar alkalai su bambanta tsakanin halalcin magana da magana da za a iya takurawa ko haramtawa, a ce dalilai na aminci, kuma aikin a lokacin shi ne alkalai su daidaita wadannan da’awar da suka ci karo da juna. An soki tsarin daidaitawa daga alkalin Kotun Koli Felix Frankfurter wanda ya bayar da hujjar cewa Kundin Tsarin Mulki ba shi da jagora game da yadda za a auna ko auna bukatu daban-daban.[1]

Doctrinalism yayi la'akari da yadda sassa daban-daban na Kundin Tsarin Mulki suka kasance "da ikon shari'ar kotu", a cewar Finn.[1] Nufin Masu Kafa ya ƙunshi alkalai da ke ƙoƙarin auna manufar mawallafin doka ko tsarin mulki. Matsaloli na iya tasowa lokacin da alkalai suka yi ƙoƙarin tantance takamaiman waɗanda suka kafa ko Framers don tuntuɓar su, da kuma ƙoƙarin tantance abin da suke nufi bisa sau da yawa tarkace da cikakkun takardu.[1] Asalin asali ya ƙunshi alkalai waɗanda ke ƙoƙarin yin amfani da ma'anar "na asali" na tanadin tsarin mulki daban-daban.[1] Don tantance ainihin ma’anar, ana fassara tanadin tsarin mulki a cikin ainihin mahallinsa, watau yanayin tarihi, adabi, da siyasa na masu tsara tsarin. Daga waccan fassarar, an samo asali na asali wanda aka yi amfani da shi ga yanayin zamani. ]