갤런
| 갤런 | |
|---|---|
| 일반 정보 | |
| 측정 대상 | Volume |
| 기호 | gal |
| 단위 환산 (야드·파운드법) | |
| 1 imp gal ▼ | 동등 환산값 |
| SI와 함께 사용하도록 허용된 비SI 단위 | 4.54609 L |
| 미국 단위계 | ≈ 1.200950 US gal |
| 미국 단위계 | ≈ 277.4194 in3 |
| 단위 환산 (미국) | |
| 1 US gal ▼ | 동등 환산값 |
| 비SI 단위 | 3.785411784 L |
| 제국 단위계 | ≈ 0.8326742 imp gal |
| 제국 단위계 | 231 in3 |
갤런(gallon, 문화어: 갈론)은 영국 제국 단위계와 미국 단위계의 부피 측정 단위이다.
제국 갤런(imp gal)은 4.54609 리터s로 정의되며, 아일랜드, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 인도, 남아프리카 공화국, 말레이시아 및 일부 카리브 제도 국가를 포함한 영국 및 그 옛 식민지에서 사용되거나 사용되었다. 반면 미국 갤런(US gal)은 231 세제곱인치 (3.785411784 L)[1]로 정의되며, 미국 및 일부 라틴아메리카 및 카리브해 국가에서 사용된다.
1파인트는 4길이며 1쿼트는 2파인트이며, 1갤런은 4쿼트 (4분의 1갤런)이다. 제국 길은 5 제국 액량 온스로 나뉘고 미국 길은 4미국 액량 온스로 나뉜다. 이로 인해 제국 액량 온스와 미국 액량 온스의 크기에 약간의 차이가 있어 제국 갤런과 미국 갤런의 크기가 달라진다.
제국 갤런과 미국 갤런 모두에 대한 IEEE 표준 기호는 gal이다.[2] 이는 갈 (기호: Gal)과 혼동해서는 안 된다. 이 때 갈은 CGS 가속도 단위이다.
정의
[편집]갤런은 현재 제국 단위계와 미국 관습단위계에서 서로 다른 두 가지 정의를 가지고 있다.
역사적으로는 많은 정의와 재정의가 있었다. 자세한 내용은 갤런의 크기 문단를 참조하라.
제국 갤런
[편집]
영국 제국 갤런 (종종 단순히 "갤런"이라고 불린다)은 정확히 4.54609 리터로 정의된다.[3] 영국 및 다른 영연방 국가에서 사용되며, 1976년까지는 62 °F (16.7 °C)에서 질량이 10 파운드 (4.5359237 kg)인 물의 부피로 정의되었다.[4][5]
1갤런은 4제국 쿼트, 1쿼트는 2제국 파인트며, 1제국 파인트는 20 제국 액량 온스여서[3] 제국 액량 온스는 제국 갤런의 1/160이 된다.
미국 갤런
[편집]
미국 갤런 (종종 단순히 "갤런"이라고 불린다)은 법적으로 정확히 231 세제곱인치로 정의되며, 이는 3.785411784 리터이다.[6][7]
미국 갤런에는 3.983 °C (39.169 °F)에서 3.785411784 kg (8.3454 lb)의 물이 들어 있으며, 이는 제국 갤런의 83.26742%에 해당한다. 1갤런은 4쿼트, 1쿼트는 2파인트, 1미국 파인트는 16미국 액량 온스이며, 미국 액량 온스는 미국 갤런의 1/128이 된다.
거래 목적으로 재료의 양을 지정할 때 갤런을 사용하여 온도에 따른 팽창 및 수축 효과를 극복하기 위해, 재료가 지정된 부피를 차지하는 온도를 정의하는 것이 일반적이다. 예를 들어, 석유 제품[8]과 증류주의 부피[9]는 모두 정부 규정에 따라 60 °F (15.6 °C)를 기준으로 한다.
전 세계적 사용
[편집]
제국 갤런
[편집]2021년 기준으로 제국 갤런은 다음을 포함한 10개 카리브해 섬 집단에서 표준 휘발유 단위로 계속 사용되고 있다.
- 4개 영국의 해외 영토 (앵귈라,[10] 영국령 버진아일랜드,[11][12] 케이맨 제도,[13] 몬트세랫)[14][15]
- 6개 국가 (앤티가 바부다,[16] 도미니카 연방,[17] 그레나다,[18][19] 세인트키츠 네비스,[20] 세인트루시아,[21] 세인트빈센트 그레나딘[22]).
카리브해 12개 섬 모두 속도 제한 표지판에 마일 매 시를 사용하며, 도로의 좌측 통행을 한다.
두바이 전기수자원청은 2025년 3월부터 두바이의 수도 요금 청구를 제국 갤런에서 세제곱미터로 변경했다.[23]
아랍에미리트는 2010년에 제국 갤런 단위의 휘발유 판매를 중단하고 리터로 전환했으며, 가이아나는 2013년에 이를 따랐다.[24][25][26] 2014년에 미얀마는 제국 갤런에서 리터로 전환했다.[27]
앤티가 바부다는 2015년부터 휘발유 판매 단위를 리터로 전환할 것을 제안했다.[16][28]
유럽 연합에서는 갤런이 무역 및 공식 목적을 위한 법적으로 정의된 기본 측정 단위 목록에서 EU 지침 80/181/EEC에 따라 1994년 12월 31일부터 제외되었다. 이 지침에 따라 갤런은 여전히 보조 또는 2차 단위로만 사용될 수 있었다.[29]
EU 지침의 결과로 아일랜드와 영국은 무역 및 공공 업무에서 갤런을 리터로 대체하는 법안을 각각 1993년 12월 31일과 1995년 9월 30일부터 시행했다.[30][31][32][33] 갤런이 주요 거래 단위가 되는 것은 중단되었지만, 영국과 아일랜드 모두에서 보조 단위로 합법적으로 사용될 수 있다. 그러나 맥주, 기름 및 기타 액체의 배럴과 큰 용기는 일반적으로 제국 갤런의 배수로 측정된다.
영국에서는 제국 갤런당 마일이 주요 연비 단위로 사용되며, 캐나다에서는 공식 문서에 보조 단위로 사용된다.[34][35][36]
미국 갤런
[편집]미국 외에 8개국과 4개 미국 영토에서 휘발유가 미국 갤런 단위로 판매된다.
- 카리브해 국가 아이티,
- 중앙아메리카 국가 벨리즈, 엘살바도르, 과테말라,
- 태평양 국가 마셜 제도, 미크로네시아 연방, 팔라우 (미국의 자유연합 국가),
- 미국의 옛 보호령인 아프리카 국가 라이베리아,[37]
- 미국 영토인 아메리칸사모아,[38] 북마리아나 제도,[39] 괌,[40] 미국령 버진아일랜드.[41] 푸에르토리코는 1980년에 미국 갤런 단위의 휘발유 판매를 중단했다.[42]
제국 갤런 및 미국 갤런 모두
[편집]터크스 케이커스 제도와 바하마에서는 세금 인상으로 인해 미국 갤런(3.79 L)에 이전 제국 갤런(4.55 L)과 동일한 관세를 부과하여 위장했기 때문에 제국 갤런과 미국 갤런 모두 사용된다.[43][44][45]
유산
[편집]아랍에미리트와 바레인과 같은 중동의 일부 지역에서는 18.9리터 정수기 병을 5갤런 병으로 판매한다.[46]
다른 단위와의 관계
[편집]미국 갤런과 제국 갤런 모두 4쿼트 (4분의 1 갤런)로 나뉘고, 쿼트는 2파인트로 나뉘며, 파인트는 2컵으로 (미국 외에서는 관습적으로 사용되지 않음) 나뉘고, 컵은 다시 2길로 나뉜다. 따라서 두 갤런 모두 4쿼트, 8파인트, 16컵, 32길과 같다.
제국 길은 5액량 온스로 더 나뉘고, 미국 길은 4액량 온스로 나뉜다는 차이가 있다. 이는 제국 액량 온스가 임페리얼 파인트의 1/20 또는 제국 갤런의 1/160인 반면, 미국 액량 온스는 미국 파인트의 1/16 또는 미국 갤런의 1/128임을 의미한다.
제국 액량 온스는 미국 액량 온스의 96.076%이므로, 1제국 갤런, 쿼트, 파인트, 컵, 길은 모두 해당 미국 단위의 1.20095와 같다.
역사적으로 미국에서 증류주의 일반적인 병 크기는 "피프스"였다. 즉, 미국 갤런의 5분의 1 (또는 제국 갤런의 6분의 1인 "평판 쿼트"보다 0.08% 더 많다)이었다. 1976년에 미국의 주류 판매는 미터법으로 전환되었지만, 750mL 병은 여전히 "피프스"라고 불리기도 한다.[47][48]
미국 건량 갤런
[편집]미국 건량 갤런은 정확히 2,150.42 세제곱인치의 미국 윈체스터 부셸의 8분의 1로 정의되었는데, 즉 268.8025 세제곱인치 또는 4.40488377086 L이다.[49]
미국 건량 갤런은 더 이상 사용되지 않으며, 해당 법규에 더 이상 포함되지 않는다. 해당 법규는 건량 쿼트에서 펙으로 이어진다.[50]
역사
[편집]
이 용어는 가장 직접적으로 고대 노르만 프랑스어 galun, galon에서 유래했지만,[51] 고대 프랑스어에서는 jale, 고대 영어에서는 gęllet (그릇)과 같이 여러 언어에서 사용이 일반적이었다. 이는 속라틴어에서 공통적으로 유래했음을 시사하지만, 이 단어의 궁극적인 출처는 알려져 있지 않다.[52]
갤런은 영국에서 와인과 맥주를 측정하는 단위계 기초로 시작되었다. 이 두 단위계 사용되는 갤런의 크기는 서로 달랐다. 첫 번째는 와인 갤런 (미국 갤런과 크기가 같다)을 기반으로 했고, 두 번째는 에일 갤런 (임페리얼 갤런보다 1.65% 더 크다)을 기반으로 했다.
18세기 말까지 세 가지 갤런 정의가 일반적으로 사용되었다.
- 약 268.8025 세제곱인치 (≈4.404884 L)의 곡물 갤런 (또는 윈체스터 갤런),
- 231 세제곱인치[53] (3.785411784 L)의 와인 갤런 (또는 앤 여왕 갤런),
- 282 세제곱인치 (4.621152048 L)의 에일 갤런.
곡물 또는 건량 갤런은 미국에서 곡물 및 기타 건량 상품에 사용되었다. 이는 (윈체스터) 부셸의 8분의 1이었는데, 원래는 지름 18+1/2인치, 깊이 8인치의 원통형 측정기로 정의되어 부셸은 8 in × (9+1/4 in)2 × π ≈ 2,150.42017 세제곱인치가 되었다. 부셸은 나중에 정확히 2,150.42 세제곱인치로 재정의되어 갤런은 정확히 268.8025 in3 (4.40488377086 L)가 되었다. 이전 세기에는 271에서 272 세제곱인치 사이의 곡물 갤런이 있었다.
와인 갤런은 1836년에 미국의 표준 갤런으로 법적으로 채택되었다. 일부 자료는 이를 중세 상인 파운드의 와인 8파운드가 차지하는 부피와 관련시키는데, 이는 한때 깊이 6인치, 지름 7인치인 원통의 부피로 정의되었고, 즉 6 in × (3+1/2 in)2 × π ≈ 230.90706 세제곱인치였다. 1706년 앤 여왕 통치 기간에 정확히 231 in3로 재정의되었는데, 이전의 π를 사용한 정의는 22/7로 근사되었다.
와인 갤런은 수세기 동안 수입 관세 목적으로 사용되었지만, 재정부에는 법적 표준이 없었으며, 실제로 224 in3 (3.670702336 L)의 더 작은 갤런이 사용되고 있었기 때문에 이러한 문제를 해결하기 위한 법규가 필요했다. 231 in3은 오늘날 미국에서 갤런의 정의로 남아 있다.
1824년에 영국은 임페리얼 갤런을 채택하고 다른 모든 갤런을 폐지했다. 임페리얼 갤런은 [[수은주 인치|30 수은주 인치 (100 킬로파스칼; 15 파운드 매 제곱인치)]] 기압과 62 °F (16.7 °C) 온도에서 황동 추를 사용하여 공기 중에서 측정된 증류수 10파운드의 부피로 정의되었으며, 이는 277.274 in3 (또는 유효 숫자 10자리로 4.543706784 L)로 계산되었다.
이 값은 1889년 11월 28일 왕실령에 의해 임페리얼 갤런이 277.463 in3 (또는 유효 숫자 10자리로 4.546803939 L)로 재정의될 때까지 지속되었다.
1963년에는 밀도 0.998859 g/mL의 증류수 10파운드가 밀도 0.001217 g/mL의 공기 중에서 밀도 8.136 g/mL의 추에 대해 측정된 부피로 정의가 다시 정밀화되었는데 (원래의 "황동"은 금속 조성에 따라 황동 합금의 밀도가 다르기 때문에 정밀화되었다), 이는 유효 숫자 10자리로 4.546091879 L (≈ 277.4195 in3)로 계산되었다.[4]
정확히 4.54609 세제곱데시미터 (또한 4.54609 L 또는 ≈ 277.4194 in3)라는 정의는 1964년 리터가 재정의된 후에 나왔다. 이는 곧 캐나다에서 채택되었고 1976년 영국에서 채택되었다.[4]
갤런의 크기
[편집]역사적으로 서유럽의 여러 지역에서 다양한 크기의 갤런이 사용되었다. 이 지역에서는 부피 단위로 리터로 대체되었다.
| 부피 | 정의 | 역 부피 (gal/cu ft) |
62 °F (17 °C) 물의 무게 (파운드/gal) |
원통형 근사치 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (세제곱인치) | (dm3) | 지름 (in) |
높이 (in) |
부피 상대 오차 (%) | |||
| 현재 갤런 | |||||||
| 231 | 3.785411784 | 앤 여왕 5세 법령 (1706) 영국 와인 갤런 미국 갤런 (1836년 미국에서 법적으로 채택) |
7+37/77 | 8.3454 | 7 | 6 | 0.04 |
| ≈ 277.4194 | 4.54609 | 임페리얼 갤런 (1964년 캐나다 채택, 1976년 영국 채택) | 6.2288 | 10.0224 | 5+2/3 | 11 | 0.0002 |
| 역사적 갤런 | |||||||
| 216 (로마 운키아) | 3.539605824 | 로마 콩기우스 | 8 | 7.8035 | 5 | 11 | 0.01 |
| 217 | 3.555992888 | 아일랜드 갤런 (1495년, 1736년 재확인) | 7209/217 | 7.8396 | 5.25 | 10 | 0.24 |
| 224 | 3.670702336 | 런던 길드홀에 보존됨 (옛 영국 와인 갤런) | 75/7 | 8.0925 | 9 | 3.5 | 0.6 |
| ≈ 241.3549 | 3.955093289 | 저지 갤런 (1562) | 7.1596 | 8.7195 | 6.5 | 7.25 | 0.32 |
| ≈ 260.3235 | 4.265931799 | 건지 갤런 (17세기 기원부터 1917년까지) | 6.6379 | 9.4048 | 5 | 13.25 | 0.06 |
| 264.8 | 4.3392945472 | 고대 럼포드 쿼트 (1228) | 6174/331 | 9.5665 | 7.5 | 6 | 0.1 |
| 265.5 | 4.350765492 | 재정부 (잉글랜드의 헨리 7세, 1497년, 테두리 포함) | 630/59 | 9.5918 | 13 | 2 | 0.01 |
| 266.25 | 4.36305579 | 고대 럼포드 (1228) | 6174/355 | 9.6189 | 5.5 | 11.25 | 0.39 |
| 268.4 | 4.398342075 | 헨리 7세 (윈체스터) 곡물 갤런 (1497) | 6294/671 | 9.6966 | 6 | 9.5 | 0.08 |
| 268.8025 | 4.40488377086 | 윈체스터, 잉글랜드의 윌리엄 3세 법령 13 및 14 곡물 갤런 미국 건량 갤런 (더 이상 사용되지 않음, 해당 법규에 더 이상 등재되지 않음) |
646074/107521 | 9.7111 | 18.5 | 1 | 0.00001 |
| 270 | 4.42450728 | 엘리자베스 1세 곡물 갤런 (1601) | 6.4 | 9.7544 | 5 | 13.75 | 0.0072 |
| 271 | 4.440894344 | 재정부 (1601년, E.) (옛 곡물 갤런) | 6102/271 | 9.7905 | 4.5 | 17 | 0.23 |
| 272 | 4.457281408 | 윌리엄 3세 곡물 갤런 (1688) | 66/17 | 9.8266 | 6 | 9.625 | 0.05 |
| 277.202578125 | 4.542536388699375 | 앤 여왕 12세 법령 (석탄 갤런), 또한 곡물 갤런의 1+1/32과 같음 | 6.2337 | 10.0146 | 5+2/3 | 11 | 0.08 |
| 277.274 | 4.543706784 | 1824년에 원래 결정된 임페리얼 갤런 | 6.2321 | 10.0172 | 5+2/3 | 11 | 0.05 |
| ≈ 277.4195 | 4.546091879 | 1895년에 재결정되고 1963년에 정의된 임페리얼 갤런 | 6.2288 | 10.0224 | 5+2/3 | 11 | 0.0001 |
| ≈ 277.463 | 4.54680939 | 1889년 11월 28일 왕실령에 의해 정의된 임페리얼 갤런 | 6.2279 | 10.024 | 5+2/3 | 11 | 0.015 |
| 278 | 4.555603792 | 재정부 (헨리 7세, 구리 테두리 포함) | 630/139 | 10.0434 | 4.5 | 17.5 | 0.12 |
| 278.4 | 4.562158618 | 재정부 (1601년 및 1602년 파인트) | 66/29 | 10.0578 | 7 | 7.25 | 0.22 |
| 280 | 4.58837792 | 재정부 (1601년 쿼트) | 66/35 | 10.1156 | 5 | 14.25 | 0.07 |
| 282 | 4.621152048 | 재정부 (맥주 및 에일 갤런, 1824년 이전) | 66/47 | 10.1879 | 6.5 | 8.5 | 0.02 |
각주
[편집]- ↑ Thompson, E Ambler; Taylor, Barry N (2008). 《Guide for the use of the International System of Units (SI)》. National Institute of Standards and Technology. doi:10.6028/nist.sp.811e2008.
- ↑ IEEE Std 260.1–2014
- ↑ 가 나 “Weights and Measures Act 1985, chapter 72, schedule 1”. 《legislation.gov.uk》. The National Archives on behalf of HM Government. 2019년 6월 7일에 확인함.
- ↑ 가 나 다 《BS 350:Part 1:1974 Conversion factors and tables Part 1. Basis of tables. Conversion factors》 AMD 4153판. British Standards Institution. 1983. Foreword쪽.
Before that date (November 1976) the definition in the Weights and Measures Act 1963 was such that the gallon could be calculated to be 4.546 091 879 dm3 to ten significant figures... The return, in November 1976, by precise definition to what had earlier been used as an approximation for the value of the gallon (i.e. 4.546 09 dm3)...
- ↑ 《BS 350:Part 1:1974 Conversion factors and tables Part 1. Basis of tables. Conversion factors》 prior to Amement No.1 1983판. British Standards Institution. 1974. 10쪽.
the UK gallon (imp gal), defined in Schedule 1 of the Weights and Measures Act 1963, as the space occupied by 10 pounds of distilled water under certain conditions specified in the schedule.
- ↑ 《NIST Handbook 44 – 2012 Edition Appendix C "General Tables of Units of Measurement"》. 《NIST》. 2012년 10월 26일. C-5쪽.
- ↑ 《Uniform Laws and Regulations in the areas of legal metrology and engine fuel quality》 (PDF). US Department of Commerce, National Institute of Standards and Technology. 2011. 9–13, 69쪽. 2012년 9월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
- ↑ “State of New Hampshire Dept of Weights and Measure” (PDF). 2012년 4월 13일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
- ↑ “27 CFR section 5.21” (PDF). 《Gpo.gov》. 2013년 10월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 1월 29일에 확인함.
- ↑ “Anguilla Renewable Energy Integration Project Final Report” (PDF). 《Anguilla RE Integration Final Report》. Government of Anguilla Ministry of Infrastructure, Communications, Utilities, and Housing (MICUH). 2012년 10월 19일. 104쪽. 2013년 10월 14일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2013년 10월 13일에 확인함.
In 2008—the most recent year where WTI crude oil averaged US$100 per barrel—ANGLEC paid an average of about US$4 per imperial gallon (imp gal) for diesel.
- ↑ Walker, William (2012년 9월 5일). “Biwater project draws scrutiny”. 《bvibeacon.com》. 2013년 10월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 30일에 확인함.
- ↑ “Statement By Premier Fahie In One-On-One Press Conference – Update On Current Matters | Government of the Virgin Islands”. 《bvi.gov.vg》. 2022년 12월 16일에 확인함.
- ↑ Wilson, Stuart (2013년 5월 9일). “Fuel costs driven by factors”. 《Cayman Compass》. 2015년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 30일에 확인함.
- ↑ “Petrol price increases, diesel decreases, cost of living goes up”. 《The Montserrat Reporter》. 2012년 11월 30일. 2022년 10월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 30일에 확인함.
- ↑ Htin Lynn Aung (2017년 9월 22일). “Fuel prices on the rise”. 《더 미얀마 타임스》. 2018년 1월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 1월 18일에 확인함.
- ↑ 가 나 “Government of Antigua and Barbuda”. 《ab.gov.ag》. 2021년 5월 5일에 확인함.
- ↑ “Photo of the day: Up and up it goes”. 《Dominica News Online》. 2011년 5월 10일. 2018년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 30일에 확인함.
- ↑ 《Grenada: Third Review Under the Three-Year Arrangement Under the Poverty Reduction and Growth Facility, Requests for Modification of Quantitative Performance Criterion and Augmentation, and Financing Assurances Review》. 국제 통화 기금. 2009. 17쪽. 2013년 10월 13일에 확인함.
- ↑ “Authorities in Dominica reduce fuel prices” (캐나다 영어). 《Antigua Observer Newspaper》. 2020년 5월 20일. 2021년 5월 5일에 확인함.
- ↑ Thomas, Steve ( 5 September 2008). “Gas prices capped under $18 – lowest since July”. 《세인트키츠 네비스 옵저버》. 24 May 2012에 원본 문서에서 보존된 문서.
- ↑ “Rotary has a new President – St. Lucia Voice News”. 22 December 2015에 원본 문서에서 보존된 문서.
- ↑ “Another service station sues SOL over fuel volume discrepancy”. 《iWitness News》. 2012년 4월 26일.
- ↑ “Dubai's Switch to Cubic Meters For water Bills: Why it Matters More This Summer”. 《The Times of India》. 2025년 7월 20일. 2025년 7월 23일에 확인함.
- ↑ “Petrol stations in UAE go the metric route” (영어). 《gulfnews.com》. 2019년 7월 22일. 2021년 5월 5일에 확인함.
- ↑ “End of road for imperial gallon as UAE switches to buying fuel by litre” (영어). 《The National》. 2009년 12월 15일. 2021년 5월 5일에 확인함.
- ↑ “Gas prices at Guyoil stations remain below $1,000 mark | Caribbean Mi…”. 《Archive.is》. 2013년 6월 28일. 2013년 6월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 5일에 확인함.
- ↑ “Petrol Prices March 2014 in Yangon, Myanmar”. 《Oilseedcrops.org》. 2014년 4월 5일.
- ↑ “The Re-Launch of Antigua And Barbuda's Metrication Programme”. Diversity Global Magazine. 2013. 2012년 1월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 5월 20일에 확인함.
- ↑ The Council of the European Communities (2000년 2월 9일). “Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to Unit of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC”. 2009년 2월 7일에 확인함.
The legal units of measurement ... for economic, public health, public safety or administrative purposes ... litre
- ↑ “The Units of Measurement Regulations 1995 (Article 4)”. 1995년 7월 13일. 2011년 12월 1일에 확인함.
- ↑ “Units of Measurement Directive”. LACORS. 1995. 24 April 2012에 원본 문서에서 보존된 문서. 26 November 2011에 확인함.
- ↑ “Guidance Note on the use of Metric Units of Measurement by the Public Sector” (PDF). Department of Trade and Industry. 1995. 7 February 2011에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 20 March 2017에 확인함.
- ↑ “S.I. No. 255/1992 — European Communities (Units of Measurement) Regulations, 1992.”. 《Irish Statute Book》. Office of the Attorney General. 1992년 9월 9일. 2011년 12월 1일에 확인함.
- ↑ “FAQs – Fuel Consumption Program”. Transport Canada. 5 November 2008. 20 May 2010에 원본 문서에서 보존된 문서. 31 July 2018에 확인함.
- ↑ 《Statutory Instrument 2001/3523 Environmental Protection – The Passenger Car (Fuel Consumption and CO2 Emissions Information) Regulations 2001》 (PDF). The Stationery Office. 2001년 10월 30일. ISBN 0-11-038743-0. 2010년 12월 18일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 12월 1일에 확인함.
- ↑ “energuide-vehicles”. 《Nrcan.gc.ca》. 2018년 4월 30일. 2021년 2월 21일에 확인함.
- ↑ “Liberia: Senate Imposes US$0.30 Tax on Each Gallon of Petroleum Product.”. 2020년 6월 10일.
- ↑ “Gasoline goes up eleven cents per gallon tomorrow”. 《Samoa News》. 2016년 3월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서.
- ↑ Dones, Liberty (17 May 2006). “Shell pump prices up 8 cents”. 《Saipan Tribune》. 30 October 2006에 원본 문서에서 보존된 문서. 30 September 2013에 확인함.
- ↑ “UPDATE: Gas prices down 10 cents to $4.73 for a gallon of unleaded”. 《Pacific Daily News》. 2013년 9월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서.
- ↑ Blackburn, Joy (16 July 2012). “7-cent-per-gallon WAPA tax goes into effect”. 《Virgin Islands Daily News》. 30 September 2013에 원본 문서에서 보존된 문서.
- ↑ Pesquera de Busquets, Carmen T; Barcelo, Carlos Romero (1979년 6월 14일), 《Order to establish the price of half 1/2 galon [sic] of gasoline as transitory measure and that the litter [sic] should be the final metric measurement for the sale of gasoline in Puerto Rico》 (PDF), San Juan, Puerto Rico: Departamento de Asuntos del Consumidor, 2013년 11월 14일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서, 2013년 5월 21일에 확인함
- ↑ “New Measures to Improve TCI Finances And Prioritise Spending”. 《TheBahamasWeekly.com》.
- ↑ “OFFICIAL GAZETTE THE BAHAMAS PUBLISHED BY AUTHORITY : NASSAU” (PDF). 《Laws.bahamas.gov.bs》. 2014년 2월 12일. 2021년 6월 2일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 1월 29일에 확인함.
- ↑ “Weights and Measures”. 《Statute Law of the Bahamas》. 2021년 6월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 6월 1일에 확인함.
- ↑ “AL MANHAL DRINKING WATER 5 GALLON ( 18.9 LITERS ) BOTTLE”.
- ↑ E. Frank Henriques, The Signet Encyclopedia of Wine, p. 298
- ↑ Cherry, Rona (1976년 10월 11일). “Liquor Industry Converts to Metric System”. 《뉴욕 타임스》.
- ↑ “US Dry Conversion Calculator” (영어). 《High accuracy calculation for life or science.》. 2019년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 24일에 확인함.
- ↑ Authorized tables, US Code, Title 15, ch. 6, subchapter I, sec. 205, accessed 19 July 2008.
- ↑
Chisholm, Hugh 편집 (1911). 〈Gallon〉 11판. 《브리태니커 백과사전》 11. 케임브리지 대학교 출판부. 421쪽.
- ↑ 〈gallon, n.〉 2판. 《옥스포드 영어사전》. Oxford, England: Oxford University Press. 1989.
- ↑ 〈English wine gallon〉. 《Sizes.com》. 2010년 6월 17일에 확인함.